:::: Cab Café ---- Le Tchat -----:::: Suite !!

Parti en Suisse de manière précipitée Pleure

+ les histoires de job à gérer
on me colle la pression sur 1 niveau familial. J'essaie de gagner du temps.

1 semaine de m***e niveau emploi du temps Humm

La semaine prochaine devrait être mieux Sourire

& peut être qu'il y aura des heureux évènements a arroser. Trop tôt pour en parler encore....
_________________
La sagesse, c'est de savoir rester libre envers soi même

Mais vous êtes où tous Question

Un petit coucou du Sud avant mon départ pour le grand Nord parisien Razz

Bon j'espère que tout va bien à bientôt...

Bisous sunny

coucou tout le monde!!! Hyper Content!

Eh non j'aimerai bien être au ski mais c'est pas pour tout de suite....

Je lance un appel à vous les Lyonnais avec toutes vos expressions ou mots bizarres, vous voulez pas me faire un petit lexique Clin D'oeil

Bisoo

Bah non moi je connaissais pas! Enfin si je t'avais déjà entendu dire mais je me rapellais plus Embarassed

Bon comme je suis fier d'être lyonnais & le revendique haut & fort en voici des expressions Sourire

les auto-tamponnantes = les auto-tamponneuses (à la vogue)
une bambane = un "traîne savate"/ un paresseux
un bistanclaque ou bistanclaque-pan = un métier à tisser
Bourre, être à la bourre = être en retard
un bouchon lyonnais = un petit restaurant de spécialités lyonnaises
une bugne = sorte de beignet/ un idiot/ vieux chapeau (si un bugne)
bugner heurter, cabosser
la caboche = la tête - un mal de caboche
à cacaboson = accroupi
le cagnard = le soleil - Restez y pas en plein cagnard !
un caillon ou cayon = un cochon
un canon (boire un canon) = un verre, un coup, un pot. j'paye mon canon Je paye ma tournée
un canut, une canuse = un tisseur de soie lyonnais et sa femme
une carotte rouge = une betterave. Les carottes, à Lyon, sont nommées les racines (jaunes).
un caton = un grumeau
à cha un, à cha peu = un par un / petit à petit - il a mis de côté ses argents à cha peu
La corgnole, le corgnolon = Le gosier - Se ramoner le corgnolon
un cuchon = un tas
dégraissage = pressing - Porter des habits au dégraissage
un dent-de-lion
(ou un baraban) = un pissenlit. Une salade de baraban.
dérambouler = Glisser sur une rampe pour descendre des escaliers. Particulièrement utilisé pour les gones dans les pentes de la Croix-Rousse
débarouler = Faire une chute, par exemple dans un escalier : Elle a fait une galavanchée, et elle a débaroulé les escayers d'la Grand'Côte
les équevilles = les ordures ménagères
s'en voir = avoir du mal à faire quelque chose. Il s'en est vu
la ficelle = funiculaire lyonnais reliant le quartier Saint Jean à Fourvière (il y eut cinq lignes de funiculaire à Lyon, il n'en reste que deux aujourd'hui)
frouiller = tricher . Un frouilleur à la belote, un frouillon.
une gâche = une place - Son travail, c'est une bonne gâche, se dit aussi pour une place de parking.
un gadin = une pierre, un caillou, une chute
gnaquer = avoir la gnaque mordre violemment, en vouloir ("y" arriver)
gnolu bête et méchant (rendu fou par la gnôle)
un gone = un enfant
(se) lantibardaner = se balader, flâner : lantibardane ou lantibarbardane pas, t'arriveras toujours quand à toi au cimetière
un mâchon = une bon repas
Ta mouille ! = Ta gueule !
une panosse, panosser = une serpillère, passer la serpillère
la panure = la chapelure
plan = (adverbe) lentement. Va plan, gone!; Aller plan plan ; Qui va plan va loin(proverbe).
poutrône = poupée - femme de mauvaise réputation: Regarde-moi celle-ci, c'est ben une vraie poutrône !
prendre du souci = se préparer à partir
être (tout) trempe = être trempé
une traboule = passage typiquement lyonnais à travers des cours d'immeuble qui permet de se rendre d'une rue à une autre rue parallèle. Je prends la traboule des Voraces. Le verbe trabouler est également utilisé pour désigner un déplacement.
une vogue = une fête foraine
(faut) y (faire) ou avec tout autre verbe = le « y » remplace un pronom « le » impersonnel
"c'est quelle heure?" = il est quelle heure ou quelle heure est-il?
piave, piaver = piave désigne toute boisson contenant de l'alcool, piaver = picoler
un miron = un chat
une guenille = une personne qui traine les bars et autres endroits marginalisés
_________________
La sagesse, c'est de savoir rester libre envers soi même

Ahhh vous devriez lire l'un des livres de mon grand père, vous en connaisseriez des expressions lyonnaise Hyper Content!

Il y a plein d'expressions qu'il explique en citant des histoires vécues Clin D'oeil

_________________